Yes, that's an easier option, but whether it is do-able on an E36 or not... I know some type of cars need to have the whole engine fished out, even for a timing belt change. Anyway, I think BMW should have thought this over and over again during the design stage...