Dont think the oil sump gasket can be DIYed easily. First, you need a special tool to hang the engine from top. Then you need to jack the car high enough to work from bottom. then drop the aluminium subframe. only then the sump can be removed and replaced.
to change the valve cover gasket is simple though, just need a few sockets and an engine sealant paste to seal it properly.